The function of a payment gateway in e-commerce is to facilitate the processing of online transactions. It acts as an intermediary between the customer and the merchant, securely transferring payment information, authorizing payments, and processing credit card transactions. By ensuring data security through encryption and compliance with standards like PCI DSS, payment gateways help build customer trust and support seamless online shopping experiences.