The record for the most goals scored in a single FIFA World Cup tournament is held by Just Fontaine, who scored 13 goals during the 1958 World Cup in Sweden. This remarkable achievement has yet to be surpassed, highlighting Fontaine's prolific scoring ability and leaving an indelible mark in football history.