In volleyball, the play used to secure a fast point after serve is called a quick attack or "set." This technique involves a rapid exchange between players, allowing them to exploit gaps in the opponent's defense and score points quickly, emphasizing teamwork and coordination.