The athlete known for his "I Believe I Can Fly" performance in gymnastics is Simone Biles. Biles is renowned for her incredible talent, groundbreaking skills, and inspiring routines, often incorporating complex elements that have never been performed before at high levels. Her impact on gymnastics and athletics as a whole is profound, showcasing the beauty and strength of the sport.