The role of a team doctor in sports teams involves providing medical care, injury prevention, and rehabilitation support for athletes. They assess injuries, conduct health screenings, and develop health management plans, ensuring athletes maintain optimal physical condition while adhering to safety protocols.