The official duration of a Winter Olympic hockey game is 60 minutes, divided into three 20-minute periods. This structure is critical for maintaining the pace and flow of the game.