The maximum number of players allowed on a baseball team roster is 26 during the regular season and 28 in September. This limit includes active players who can participate in games, ensuring teams manage their rosters effectively while competing at high levels.