The governing body that oversees the rules for Olympic swimming is the International Swimming Federation (FINA). FINA is responsible for setting the standards for competitions, including rules, regulations, and technical aspects. This organization also governs other water sports such as diving and synchronized swimming, ensuring consistency and fairness across events.