The specified area where only one team can score in soccer is called the penalty area or 18-yard box. This rectangular zone is situated in front of the goal and is crucial for determining shooting opportunities. When fouls occur within this area, the referee may award a penalty kick to the opposing team. The penalty area is marked by lines that help players and officials assess any infractions, making it a strategic part of the game where significant scoring chances can arise.