Psychological barriers that impede athlete performance include factors like anxiety, fear of failure, and negative self-talk. These mental challenges can diminish focus, affect motivation, and lead to underperformance in competition. Developing mental resilience through techniques such as visualization and positive self-affirmation can help athletes overcome these barriers and achieve peak performance.