The primary metrics used in assessing track performance include speed, lap times, and split times. These metrics measure how quickly an athlete completes a given distance, allowing for comparison with past performances and competitors. Other factors such as running form and endurance may also be analyzed to optimize training and improve competitive outcomes.