The main rules governing play in a basketball game include dribbling the ball to advance it, shooting for points, and adhering to regulations around fouls and violations. A game is typically played in four quarters, and teams score by shooting the ball through their opponent's hoop. Understanding these rules is key to gameplay and strategy.