In volleyball, a player can execute a "back row attack" from the back row, which entails jumping and hitting the ball over the net while positioned behind the 10-foot line. This move adds an element of surprise and can be a strategic play to score against the opposing team, showcasing a player's skill and versatility.