In basketball, the player responsible for directing the team's play on the floor is the point guard. This role requires excellent court vision, decision-making, and leadership skills, as they orchestrate offensive strategies and facilitate ball movement.