A "two-point conversion" in American football occurs after a touchdown when a team attempts to score an additional two points by passing or running the ball into the end zone from the two-yard line, rather than kicking an extra point. This strategy can significantly impact the game's outcome and demonstrates a team's offensive capabilities.