Team dynamics create success in sports by fostering communication, collaboration, and trust among teammates. Effective teamwork enhances performance, as understanding each member's strengths and roles allows the team to function cohesively toward common goals.