The gas that humans exhale as a waste product of metabolism is carbon dioxide (CO2). During cellular respiration, glucose is converted into energy, and CO2 is produced as a byproduct. This process occurs in the body's cells, and exhalation of CO2 is crucial for maintaining homeostasis.