The kind of energy transformation that occurs in a hydroelectric dam is the conversion of potential energy to kinetic energy and then to electrical energy. Water stored in a reservoir has potential energy due to its height. When released, it flows down, converting this potential energy into kinetic energy as it moves through turbines. The turbines then rotate to generate electricity, effectively transforming mechanical energy into electrical energy, illustrating the principles of energy conversion in renewable energy systems.