The term for the maximum population size that an environment can sustain is called carrying capacity. This concept accounts for the availability of resources such as food, water, and shelter. When a population exceeds its carrying capacity, it can lead to resource depletion, increased competition, and potentially a decline in population size, demonstrating the balance within ecosystems.