The term for the experiment that tests a hypothesis with controlled variables is a controlled experiment. This design allows researchers to isolate the effects of independent variables on dependent outcomes while minimizing the influence of extraneous variables. Controlled experiments are fundamental to scientific inquiry, ensuring reliable and reproducible results.