The significance of the circulatory system in distributing nutrients lies in its role in maintaining homeostasis. This system transports essential substances such as oxygen, glucose, and hormones to cells throughout the body, ensuring that metabolic processes function optimally. Additionally, it carries away waste products, helping to regulate pH and temperature. A well-functioning circulatory system is crucial for overall health, as it supports cellular respiration and nutrient absorption, allowing organisms to thrive.