The role of the nucleus in regulating cellular functions is crucial as it houses the cell's genetic material, or DNA, and controls gene expression. The nucleus orchestrates cellular activities such as growth, metabolism, and reproduction by coordinating the synthesis of proteins and the replication of DNA. It serves as the cell's control center, ensuring proper cellular function and response to environmental changes.