The process of crossing over in genetic recombination occurs during meiosis, where homologous chromosomes exchange genetic material. This exchange results in new combinations of alleles, contributing to genetic diversity in gametes. Crossing over is crucial for evolution, as it enables populations to adapt to changing environments through natural selection.