The primary system that regulates the body's water balance is the renal system or kidneys. They control the volume and composition of body fluids by filtering blood, reabsorbing necessary substances, and excreting waste products as urine. This maintains homeostasis and ensures that the body's hydration levels, electrolyte balance, and blood pressure are kept within optimal ranges.