The primary pathway for energy transfer in food chains is through the process of photosynthesis, where primary producers convert sunlight into chemical energy. This energy then moves up the trophic levels as herbivores consume plants and carnivores consume herbivores. Understanding this flow of energy is essential in ecology, highlighting the interconnectedness of organisms within ecosystems and their dependence on one another for survival.