The primary function of the auditory pathways in hearing is to transmit sound information from the ear to the brain for processing. These pathways convert sound waves into electrical signals, allowing the brain to interpret various frequencies, amplitudes, and timbres. They play a crucial role in sound localization and the perception of speech and music. Proper functioning of these pathways is essential for effective communication and interaction with the environment.