The primary factor that maintains homeostasis in the body is the nervous system, in conjunction with the endocrine system. These systems communicate and coordinate physiological responses to internal and external changes, regulating functions like temperature, pH, and fluid balance. Through feedback mechanisms, the body can adjust to maintain stable conditions, essential for optimal functioning.