The primary factor that drives the process of natural selection is variation among individuals in a population. These variations can be genetic and may affect survivability and reproduction. Individuals with traits better suited to their environment tend to survive and reproduce more effectively, passing on advantageous traits to future generations. This process leads to evolution, as favored traits become more common over time, while less advantageous traits may diminish or disappear within the population.