The primary factor that drives evolution according to the theory of natural selection is **variation** among individuals in a population. Those individuals with advantageous traits are more likely to survive and reproduce, passing these traits to the next generation. Over time, this process leads to the evolution of species as they adapt to their environments.