The phenomenon where light waves change direction while passing through different mediums is known as refraction. This bending of light occurs due to a change in its speed as it moves from one material to another, impacting various applications, including lenses and optical devices.