The main role of the respiratory system is to facilitate gas exchange between the body and the environment. It allows the intake of oxygen and the expulsion of carbon dioxide. Oxygen is essential for cellular respiration, while the removal of carbon dioxide helps maintain acid-base balance in the body, making the respiratory system vital for overall homeostasis.