The main role of adaptive radiation in evolution is to promote the diversification of a single ancestral species into various forms that adapt to different environments. This process occurs when organisms exploit diverse ecological niches, leading to speciation. It enhances biodiversity and enables species to adapt to changing conditions over time.