The function of the thalamus in the human brain is to act as a relay station for sensory information. It processes and transmits signals from various sensory modalities (except smell) to the appropriate areas of the cerebral cortex. The thalamus plays a crucial role in regulating consciousness, sleep, and alertness, influencing overall cognitive function.