The common name for the condition where blood vessels in the eyes of infants burst is retinopathy of prematurity (ROP). This condition primarily affects premature infants and can lead to vision impairment or blindness. It occurs due to abnormal development of retinal blood vessels in the absence of adequate oxygen supply.