The structure of DNA enables its variability through the sequence of nucleotides that comprise its strands. Variations arise from differences in the nucleotide sequences, leading to diversity in genes that result in different traits. The complementary base pairing and the double helix structure facilitate both stability and mutations over generations, contributing to evolutionary processes.