Hormones regulate bodily functions by acting as chemical messengers released into the bloodstream. They influence various physiological processes, including metabolism, growth, and reproduction. Each hormone interacts with specific target cells by binding to receptors, thereby initiating a cascade of reactions that modulate bodily activities.