The ancient society known for its development of written language is the Sumerians. They are credited with creating cuneiform, one of the first writing systems, around 3200 BCE. This innovation facilitated record-keeping, literature, and communication, significantly impacting human civilization.