The ancient culture that created an advanced system of writing known as Cuneiform is the Sumerians. This writing system, developed in ancient Mesopotamia around 3200 BCE, involved using wedge-shaped marks on clay tablets. It played a crucial role in administration, literature, and record-keeping, significantly impacting the development of human civilization.