The geographical feature typically formed by ancient volcanic activity is a volcanic island. Examples include the Hawaiian Islands, which were formed by the movement of tectonic plates over a volcanic hotspot, resulting in unique landscapes. These islands often have rich, fertile soils, rare ecosystems, and are critical to understanding volcanic processes.