The term for a small island off the coast of a larger island is called a cay. Cays often form from coral debris or sand accumulation and are typically found in tropical regions. They provide crucial habitats for various seabird species and can also have significant ecological and tourism value.